7/9台風による臨時休業 Typhoon Info 9 July (2015/07/09)
台風の接近に伴い、本日7/9は18:30に閉めます。
With the typhoon approaching, today and close to 18:30.

明日は、14:00までにバスストップが解除されない場合は、休館となります。
Tomorrow, 14:00 if the bus stop is not released until, it will be closed.

みなさん、外出には十分気をつけてくださいね。
Everyone, please be careful enough to go out.